Il faut installer un anti-virus sur toutes les machines.
Inutile d'en installer plusieurs sur une même machine.
Pas de problème d'incompatibilité avec VetoPartner. Il n'y a pas de raison, ou alors un mauvais paramétrage de l'antivirus…

A titre personnel, j'utilise l'antivirus gratuit de Microsoft sur tous mes PC : Microsoft Security Essentials
Voici où le télécharger : http://www.microsoft.com/Security_Essentials

Cliquer ici pour lire un comparatif d'antivirus constamment mis à jour (source : www.clubic.com)